Übersetzung des englischen Originals der Gründungsurkunde der Brotherhood of Blessed Gérard

Privatvereinbarung
gemäß den Bestimmungen des Kanon 299 § 1
des Codex des Kanonischen Rechtes

Die unterzeichneten Gläubigen treffen hiermit diese Privatvereinbarung, einen Privaten Verein von Gläubigen zu gründen mit dem Zweck in gemeinsamem Mühen bestrebt zu sein, durch karitative Werke ein Leben höherer Vollkommenheit zu pflegen.

Dieser Zweck ist einer von denen, die im CIC Can. 298 § 1 genannt sind und nicht etwa einer von der Art, wie sie im CIC Can. 301 § 1 genannt sind.

• Gemäß CIC, Can 304 § 1 haben wir Statuten aufgestellt, die den Zweck, den Sitz, die Leitung, die Mitgliedschaftsbedingungen und die Vorgehensweise des Vereines definieren.
• Gemäß CIC, Can. 304 § 2 haben wir für den Verein den Namen "Bruderschaft des Seligen Gerhard" gewählt.
• Gemäß CIC, Can. 305 § 1 unterwerfen wir den Verein der Aufsicht des Bischofs von Eshowe und bitten ihn um seine Leitung.

Demütig bitten wir hiermit den Bischof von Eshowe

1. die Statuten, die wir für den Verein aufgestellt haben, zu überprüfen (CIC, Can. 299 § 3);
2. zuzustimmen, dass sich der Verein die Bezeichnung "katholisch" zulegt (CIC, Can. 300);
3. dem Verein ein förmliches Dekret auszustellen und ihm damit Rechtspersönlichkeit zu gewähren (CIC, Can. 322 § 1).

Mandini, am 28. Oktober 1992

Der Gründer:

gez. Pater Gerhard Tonque Lagleder OSB

Die Gründungsmitglieder:

gez. Dr. med. Paul Zakhele Titus Thabethe
gez. Nokuthula Marigold Thabethe
gez. Geoffrey Kalkwarf
gez. Clare Ann Kalkwarf

von links nach rechts: Dr. Thabethe, Herr Kalkwarf, Bischof Biyase, Frau Kalkwarf, Pater Gerhard, Frau Thabethe

Bischof Dr. Mansuet Dela Biyase von Eshowe über die Arbeit der Brotherhood of Blessed Gérard
Welche Schlüsselerlebnisse zur Gründung der Brotherhood of Blessed Gérard führten
Warum es notwendig war, eine neue Organisation zu gründen
Was hat Sie bewegt die Brotherhood of Blessed Gérard zu gründen?

Diese Seite wurde zuletzt am 21-04-2008 23:17:12 geändert.

Zurück zur Homepage / zu den Konstitutionen der Brotherhood of Blessed Gérard