Centro Asistencial del Beato Gèrard



1996 - 2011

La Hermandad del Beato Gèrard mantiene un Centro Asistencial para gente enferma necesitada, que no puede ser atendida en un hospital, y que tampoco puede ser atendida en su propia casa.


El propósito del Centro Asistencial del Beato Gèrard es ser un puente entre el hospital y la casa del paciente.

Los hospitales habitualmente no tienen otra opción que dar el alta a los pacientes antes de que ellos realmente puedan cuidar de si mismos.

A menudo, las familias no son capaces de ofrecer cuidados a sus familiares enfermos por falta de confianza, habilidades o comodidades.

El segundo grupo que asiste el Centro Asistencial son los que ya no pueden ser ayudados en un hospital, por ejemplo debido a su pronóstico médico (cáncer / SIDA) pero que tampoco pueden ser atendidos adecuadamente en sus propias casas.


El Centro Asistencial cumple las siguientes funciones :

  1. Es un centro de entrenamiento para los miembros de la familia del enfermo (y de otras personas interesadas) en cuidado de enfermos en el hogar y otros aspectos relacionados, por ejemplo: Prevención y atención del SIDA, Atención Primaria de Salud, Atención de Hospicios, Dietas, etc.
  2. Entrena y pone en funcionamiento grupos móviles de atención, que complementan y apoyan los cuidados de la familia del enfermo mediante entrenamiento practico y ayuda adicional de acuerdo a la situación en la casa y de acuerdo al al paciente.
  3. Actúa como un Centro de Cuidados durante el Día para gente enferma, para que los miembros de la familia que trabajan no deban abandonar sus empleos para cuidar a sus familiares. Traen a los pacientes a nuestro Centro Asistencial antes de ir a sus trabajos y los retiran al regresar de los mismos. Se involucra a los pacientes en terapia ocupacional y actividades de recreación para evitar su aburrimiento y para evitar que se sientan inútiles o una molestia para sus familiares.
  4. Ofrece alojamiento temporario y cuidados generales a los enfermos mediante una unidad de pacientes internos. Este es el último recurso que se utiliza con los pacientes que no pueden ser atendidos adecuadamente ni entrenando a los miembros de su familia, ni con el apoyo a la familia de los grupos móviles de atención ni con el Centro de Cuidados durante el Día. Aún en esta situación se ofrece en nuestro centro entrenamiento a los familiares del paciente.

Ventajas del Centro Asistencial

El Centro Asistencial es un sistema de asistencia completo e integrado para la gran zona de Mandeni y sus alrededores.

Hay una necesidad desesperada de una institución de este tipo, ya que no hay en la zona ni hospital ni hospicio, solo un puñado de médicos en una zona de más de 100.000 habitantes.

El facilitar los cuidados en la propia casa de los pacientes será un gran paso para aliviar los sufrimientos de mucha gente y mejorar su calidad de vida.


Nuestra idea ha encontrado reconocimiento e interés aún más allá de las fronteras de África y se la considera un proyecto piloto, ya que no es nuestra meta construir y mantener otro hospital, que seguramente sería muy pequeño independientemente del tamaño con el que soñemos. Las estadísticas de explosivo crecimiento del SIDA nos crean un flujo masivo de enfermos terminales, los que no pueden ser hospitalizados. Nuestro concepto de Centro Asistencial desea trasladar los cuidados primarios a la casa del paciente facilitando y apoyando los cuidados en casa mediante el entrenamiento de los familiares y los grupos móviles de atención. Haciendo esto ayudamos a las personas a que se ayuden a si mismas.


El Centro Asistencial del Beato Gèrard comenzó como un sueño y ahora se ha convertido en una realidad:

El Centro Asistencial fue inaugurado el día del Beato Gèrard el 3 de Setiembre de 1996.

Un informe completo sobre la inauguración


Visite el Centro Asistencial del Beato Gèrard por medio de este Tour de Imágenes!


Informes sobre (la historia de) el Centro Asistencial del Beato Gèrard en:


La Hermandad del Beato Gèrard humildemente requiere su generosa colaboración que nos permitiría adquirir más equipamiento y asegurar en forma continua los costos de mantenimiento de las actividades actuales del centro.

Estamos preparados para brindarle cualquier información adicional que requiera.


Como Usted puede ayudarnos a ayudar:


Nuestra dirección:

Hermandad del Beato Gèrard
P O Box 440
Mandeni
4490 República de Sud África
Teléfono: +27 32 4562743
Fax: +27 32 4567962
E-Mail:

04-01-2011 18:15:18



Regresar a la Página Principal de la Hermandad del Beato Gèrard